L'esito della sentenza relativamente alla compatibilità o meno della normativa nazionale con la sesta direttiva, sarà noto solo il 14 settembre, ma allo stato attuale ciò che interessa maggiormente gli operatori è comprendere se gli effetti della sentenza saranno o meno limitati nel tempo.