Riaddebito costi merce su prestazioni servizio intrastat

[OOPS]

Buongiorno, sottopongo il seguente caso: società che effettua ricerche di mercato acquista per conto di un cliente comunitario delle merci che vengono poi inviate al cliente. Essendo l'acquisto di tali merci in funzione dell'operazione principale, ovvero la ricerca di mercato (quindi un servizio), quando rifatturo l'importo delle merci al cliente, le devo considerare sempre art.7 ter e quindi assieme alla fattura del servizio, oppure devo fare una fattura a parte art.41 DL 331/93? Grazie mille a chi mi vorrà dare il proprio parere.