Riferimento: registrazione fattura fornitore USA con iva EU
Allora... ci riproviamo:
La fattura dovrebbe essere arrivata senza iva, ad indicare che si tratta di una operazione B2B.
Dovrai quindi emettere autofattura (non integrare quella esistente) e registrarla agli acquisti e alle vendite. Niente Intra (anche perchè, pure volendo, le partite iva UE non sono riconosciute dal VIES)
Se poi qualche esperto vero mi appoggia, sono più contenta