Copia testamento rilasciata dall’agenzia successioni ha lo stesso valore della copia del verbale di testamento?

[Extraterrestre]

Salve,
mi sono accorto, dopo 4 anni, che mia zia aveva nominato nel suo testamento olografo me e mio fratello (poi purtroppo scomparso) come eredi in parti uguali della somma depositata presso il suo conto corrente.
La banca, presso cui lei era intestataria del conto, per analizzare la mia situazione chiede fra gli altri documenti di produrre anche la copia conforme del verbale di pubblicazione, o attivazione, testamento. Ora il testamento originale (quello cioè scritto a penna) mia zia lo consegnò a mio cugino, mentre a me e a mio fratello spedì una fotocopia dello stesso (anche perché eravamo molto più distanti da lei). Adesso, a parte l’eventualità di rivolgersi a mio cugino (a cui venne assegnato l’appartamento in cui lei viveva) per ottenere una copia del verbale di testamento, posso produrre invece la copia testamento rilasciata dall’agenzia successioni in luogo di quell’altro documento? È equivalente? Ha valore legale? O devo per forza rivolgermi a mio cugino ed ottenere copia di quel verbale?
Molte grazie

 

[Rocco]

L'erede in possesso del testamento olografo (cugino), alla morte della zia, avrebbe dovuto provvedere alla pubblicazione rivolgendosi ad un notaio.
Se non lo ha (ancora) fatto, deve provvedervi senza indugio su Sua sollecitazione, se non collabora Lei dovrà presentare ricorso al Tribunale ex art. 620 c.c. a seguito del quale il giudice assegnerà a Suo cugino un termine per consegnare al notaio il testamento.
Saluti.

 

[Extraterrestre]

Grazie molte per la risposta. Ma quindi esibire la copia testamento rilasciata dall’agenzia delle successioni non è proprio equivalente a mostrare copia del verbale del testamento (come richiesto dalla banca)? Ragion per cui devo per forza rivolgermi a mio cugino (pensavo si potesse bypassare). Io comunque ritengo assai probabile che lui lo fece pubblicare, anche perché ne aveva tutto l’interesse per diventare proprietario dell’appartamento di nostra zia.

P.S.
Ma che qualcuno sappia, la copia autentica del testamento pubblicato rilasciata dall’agenzia delle successioni, non è la “fotografia” vera e propria del testamento olografo? Quella in cui cioè si può visionare anche la grafia di chi ha scritto il testamento (il sito dell’agenzia delle successioni riporta che: «la copia testamento è un documento ufficiale che riproduce fedelmente il contenuto dell’atto testamentario redatto dal defunto»). È cioè riportato -scritto a macchina da scrivere?- solo il contenuto del testamento; giusto? No, quest’informazione mi serve per un’altra questione che mi ha fatto sorgere delle perplessità sull’autenticità di un testamento allegato ad un verbale…