chiarimento su studi di settore

[catia]

Gstisco un'impresa edile con diversi mezzi di trasporto. Ho un chiarimento tecnico da chiedere per gli studi di settore:
che cosa si intende per portata complessiva?
Sui libretti di circolazione nuovi (quello che li ha studiati in questo modo è un illuminato) ho trovato MASSA MASSIMA e semplicemente PORTATA.
Ho sentito l'Aci che mi chiarisce non esiste LA PORTATA COMPLESSIVA esiste il PESO COMPLESSIVO e la PORTATA UTILE.
Gli studi settore parlano di portata complessiva, un bel frullato insomma!
Grazie per l'aiuto.

 

[alberto]

...si ma di cosa ti meravigli, ti chiedono pure il consumo di gasolio espresso in chilogrammi... dimmi te... chi è il genio? mah....
in chili, voglio dire... è tutto in litri... ma no...

metti la portata espressa sul libretto... vorrà dire che peseranno i furgoni.... ehhehe
ciao

 

[catia]

grazie Alberto per la partecipazione!
Se fosse di utilità a qualcuno riporto quanto segue:
Ho fatto una ricerca sui vecchi libretti di circolazione dove si indicava la portata e sotto la voce "complessiva" il peso complessivo. Personalmente opterò per quest'ultimo dato dal momento che le istruzioni parlano di voce rilevata dal libretto di circolazione alla voce corrispondente PORTATA COMPLESSIVA.

Se qualcuno è di parere contrario, apprezzo l'opinione che mi vorrà dare.