La certificazione di un contratto di associazione in partecipazione è obbligatoria oppure se ne può fare a meno?