La risposta al quesito presuppone la valutazione contemporanea di due delle sei fattispecie di esclusione dall'applicazione del regime forfetario previste dall'art. 1 c. 57 L. 190/2014, vale a dire:
1) possesso di partecipazioni in società di persone, associazioni o imprese familiari ex art. 5 TUIR ovvero possesso di partecipazioni di controllo, diretto o indiretto, in srl o associazioni in partecipazione che esercitano attività economiche direttamente o indirettamente riconducibili a quelle svolte dal soggetto forfetario (lett. d);
2) Reddito di lavoro dipendente e/o assimilato percepito nell'anno precedente non superiore a 30.000 euro (lett. d-ter);
Con riferimento alle fattispecie di esclusione sopra indicate la legge non distingue tra soggetti residenti e non, con la conseguenza che se il soggetto sammarinese in cui detiene la partecipazione è una società di persone Lei non potrà adottare il regime forfetario mentre se trattasi di società di capitali, trattandosi di partecipazione minoritaria e non di controllo, Lei potrà accedere al regime forfetario sempreché il reddito di lavoro dipendente dell'anno precedente non sia superiore a 30.000 euro (tale causa ostativa però non opera in caso di cessazione del rapporto di lavoro avvenuta nell'anno precedente) e fermo restando il possesso dei requisiti di accesso previsti dalla legge.
Saluti.