è il termine versamento che potrebbe indurre in errore.
in effetti stai dicendo che vi è stata una delibera con la quale i soci si sono impegnati ad effettuare un versamento in conto futuro aumento del capitale.
quindi viene contabilizzata la promessa impegnativa del versamento e tale versamento, quando avverrà, sarà contabilizzato in banca e verrà azzerato il credito che la società vanta nei confronti dei soci.
ciao