Semplificando:
- fattura del fornitore svizzero: registrazione nel registro iva acquisti (senza iva) in modo da poter dedurre il costo;
- bolletta doganale: registrazione (con imponibile ed imposta) nel registro iva acquisti (ovviamente non da vita a costi)
- eventuale fattura spedizioniere: registrazione sul registro iva acquisti (le spese sono non imponibili art. 8/9 e danno vita a costo; l'iva addebitata - che figura nella bolletta doganale - è esclusa art. 15 e non da vita a costo).