Riferimento: Contributo in conto capitale
a me non pare che il contributo legge sabatini possa considerarsi un contributo in conto capitale.
se non ricordo male tale contributo si estrinseca in una riduzione tendente a zero degli interessi che vengono corrisposti al fornitore del bene strumentale nel caso di pagamenti rateali.
v'è da dire che se tali interessi vengono inseriti in aumento del bene strumentale essi concorreranno a formarne il costo. L'ammortamento sarà calcolato su tale costo maggiorato.
allorchè viene concesso il contributo esso concorrerà alla diminuzione della quota di ammortamento e forse per questo il collega ha ritenuto usare tale dizione.
secondo me, sulle scarse informazioni che vengono fornite nel post, sarebbe stato più corretto utilizzare la tecnica dei risconti
saluti