la risposta é positiva
puoi tranquillamente acquistare il 2 box ndr pertinenza dell'immobile di cui sei proprietario e intestarlo a tua moglie e usufruire del cd prezzo valore.
Cio perche l'acquisto lo operi TU , proprietario dell'immobile di cui il box costituisce seconda pertinenza ,con i tuoi soldi e successivamente lo intesti a tua moglie .
Per quanto concerne l'acquisto del box e l'intestazione rivolgiti ad un notaio che ti rendera edotto degli strumenti negoziali piu appropriati per raggiungere il tuo scopo( intestazione del box alla moglie ndr contratto a favore del terzo et similiac)
saluti
gaia