La reteizzazione va inserita nella sezione V del quadro F del 730, siccome il 730 congiunto anche se conguaglia le imposte dei coniugi, in sostanza il sostituto versa le imposte dovute non comulate ma per codice fiscale , immagino che se le imposte da rateizzare siano quelle del coniuge dichiarante la rateizzazione deve essere indicata nei moduli 730 del coniuge, se dovranno essere rateizzate sia coniuge che dichiarante va indicata in entrambe.