Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
non credo tu possa emettere una nota credito per il solo mancato pagamento.
preliminarmente occorrerebbe sapere in che data la fattura è stata emessa e poi occorrerebbe che il contratto fosse risolto unilateralmente.
ciao