Ho approfondito l'argomento. Ritengo sia applicabile il "reverse charge" :
il committente privato dà in appalto ad impresa edile che successivamente subappalta ad altra impresa. L'appaltante fattura la vendita dell'immobile al committente privato con aliquota Iva al 4% (se prima casa), il subappaltatore emette fattura senza Iva (reverse charge) all'impresa appaltante.
Giusto?