un commerciante all'ingrosso può svolgere, in proprio, cioè senza avvalersi di agenti, un'attività di tentata vendita, recandosi personalmente presso i rivenditori con il furgone carico di merce?