ma tu non precisi di quale contabilità si tratti e la natura societaria
se si tratta di una ditta individuale io farei la seguente registrazione
banca c/c a debiti diversi
se invece si tratta di una società
banca c/c debiti diversi oppure se il figlio è anche socio
banca c/c a soci c/ conferimenti.
ciao