Nel bailamme generale dele operazioni con l'estero riuscire a capirci qualcosa e' semplicemente eroico. Ti cito cmq. un estrato dell'art. 17 relativo alla autofattura:
Gli obblighi relativi alle cessioni di beni e alle prestazioni di servizi effettuate nel territorio dello Stato da soggetti non residenti, che non si siano identificati direttamente ai sensi dell'articolo 35-ter, ne' abbiano nominato un rappresentante fiscale ai sensi del comma precedente, sono adempiuti dai cessionari o committenti, residenti nel territorio dello Stato, che acquistano i beni o utilizzano i servizi nell'esercizio di imprese, arti o professioni
Non vengono insomma poste differenze per i soggetti prestatori tra soggetti iva e non.
Il solito Frizzera, in una sua tabella, afferma poi che autofattura va fatta indipendentemente dal luogo di utilizzo.