il dipendente di solito non invia nulla all'inail perchè è l'inail, tramite l'asl a rilasciare a lui i certificati.
è il datore di lavoro che invia poi le denunce ai veri enti tra cui NON figura la questura, semmai i cosidetti "vigili del comune" o al sindaco (autorità pubblica sicurezza).
comunque v. dlgs 38/2000 e circolare inail 2923
ciao