Premesso che secondo me ha ragione il CAF, probabilmente l'equivoco dipende da come sono state scritte le istruzioni del 730 che hai linkato....
Se si leggono accuratamente si vede che sono stati usati 2 verbi differenti per 2 situazioni: "Possono presentare il modello 730" i contribuenti...