Grazie dell'informazione!
Provo a fare un'ipotesi con numeri a caso, per vedere se ho capito.
Mettiamo che tra agosto e decembre abbia percepito un reddito lordo di 20000€ in Germania, tassato al 40%, pagando quindi 8000€ di tasse.
In Italia dichiarerò i 20000€, ma anche gli 8000€ già...