In linea generale
l' imu dovrebbe essere pagata da chi é titolare di un diritto di uso e/o abitazione sull immobile
Nella pratica capisco la problematica e in virtu' di accordo interno tra tuo padre e tuo zio da registrare potrebbero come hai suggerito traslare l' onere di pagare l imu in capo...