Sentenza Cassazione civile del 13.06.2014 n. 13496
L'art. 3, comma 5, del d.l. n. 726 del 1984, convertito con modificazioni nella legge n. 863 del 1984, secondo cui il periodo di formazione e lavoro è computato nell'anzianità di servizio in caso di trasformazione del rapporto di formazione e lavoro in rapporto a tempo indeterminato, non può essere derogato da una disposizione contrattuale collettiva, quale l'art. 4 dell'Accordo per il rinnovo del C.C.N.L. per i dipendenti del settore degli autoferrotranviari siglato il 27 luglio 1997, che, sopprimendo dalla data di stipula il c.d. 'terzo elemento salariale' e mantenendolo ai soli lavoratori già in forza a tempo indeterminato alla medesima data, non conservi detto emolumento retributivo anche ai lavoratori già assunti a detta data con contratto di formazione e lavoro trasformato al termine dell'esecuzione di esso in rapporto di lavoro a tempo indeterminato.