fattura estera

[ewind]

Buongiorno per un nostro cliente francese abbiamo effettuato una modifica su di un attrezzattura necessaria per una loro lavorazione. il cliente ha emesso regolare ordine e adesso dobbiamo procedere alla fatturazione.
Dobbiamo considerarla come una prestazione di servizio e pertanto fatturare F.C. Iva art. 7/ter o no? Dobbiamo presentare intrastat?
Grazie.

[Luigia]

Se la lavorazione è accessoria a una cessione di beni il modello intra non va presentato. in caso contrario si.

Non mi sembra chiaro dal quesito.